Benvenuti!

Questo è il sito ufficiale dell'Associazione Culturale "Panta Rei", organizzatrice della Biennale "Giano Vetusto", giunta alla sua nona edizione.
La Biennale è una manifestazione culturale internazionale che si tiene a Giano Vetusto, in provincia di Caserta. L'evento comprende rappresentazioni artistiche, conferenze, soprattutto sulla valorizzazione del territorio, manifestazioni musicai e concorsi letterari.

‘Sogni di Pace’

Condividiamo con gioia la locandina della Premiazione della XIII edizione del concorso di Poesia e Narrativa di Giano Vetusto!
É per la nostra piccola Associazione una tappa importante: é sempre una bella emozione conoscere e accogliere gli scrittori vincitori, che vengono da ogni parte d’Italia ed hanno accettato l’invito di venire qui, a Giano, per essere premiati. Incontrarli non ci ha mai deluso e la loro conoscenza é sempre stata per noi un dono prezioso.
La scelta dei nostri consueti “Ambasciatori della cultura” é quest’anno ricaduta sul dott. Gianni Solino, scrittore, direttore del Museo Campano di Capua e attivista nell’associazione anticamorra “Libera”, e il dott. Amedeo Colella, divulgatore e studioso della lingua napoletana, curatore di alcuni seguitissimi appuntamenti televisivi. É un onore averli con noi, dopo aver accettato di buon grado il nostro invito.
Il nostro sforzo é quello di organizzare le serate in moda da valorizzare i poeti e le loro opere, rendendo al tempo stesso gradevole l’ascolto e la narrazione.
Un piccolo evento di due giorni, quindi, ma frutto, per noi, di tanto lavoro ed impegno, per continuare una bella tradizione ormai più che ventennale, per far conoscere la nostra amata Giano, per dare il nostro piccolo contributo alla vita della comunità.

Save the date!📌

XIII Edizione Biennale di Poesia e Narrativa-Giano Vetusto.

Siamo lieti di comunicare l’elenco dei vincitori della XIII edizione della Biennale di Poesia e Narrativa “Giano Vetusto” :

Risultano all’unanimità:

Vincitori del “ Concorso XIII Biennale di Poesia e Narrativa Giano Vetusto“ per la sezione Narrativa i

seguenti racconti:

1° PREMIO NARRATIVA

Cuneo Deborah

Il viaggio immaginario di un soldato

2° PREMIO NARRATIVA

Mainardi Carmen

La Signora del lago

3° PREMIO NARRATIVA

Cannizzaro Domenico

Il marito della Musa

Degni di menzione i successivi racconti con il seguente ordine di priorità:

Prenestino Alessandra – Ritratto di una donna

Mannella Antonio – Il violinista nero

Marsili Lidia – Ibrido confine

Bondi Daniele – La lucciola

La Commissione ha proposto all’unanimità l’istituzione di un premio/ attestazione speciale alla memoria della prof.ssa Laura Righi al racconto primo classificato tra quelli dei minorenni partecipanti al presente concorso, precisamente al racconto: “Alberto e il delitto del concerto di Natale”.

Albanese Andrea (minorenne)

Alberto e il delitto al concerto di Natale

Risultano all’unanimità:

Vincitori del “ Concorso XIII Biennale di Poesia e Narrativa “ per la sezione a tema “Sogni di Pace” le

seguenti poesie:

1° PREMIO “Sogni di Pace”

Ragazzi Roberto

Non troverò mai la pace?

2° PREMIO “Sogni di Pace”

Lanzi Stella

Ninna Nanna del naufragio

3° PREMIO “Sogni di Pace”

Vicaretti Umberto

Kos

Degne di menzione le successivi poesie:

Casadei Monia – Siamo Granelli intatti

Infante M. Teresa – Palingenesi

Liberatore Elisabetta – Di sperata fede, disperata

Di Ruocco Vittorio – Anche le stelle hanno lasciato

Lobianco Lucia – Ho visto ladri nei sogni di bambino – Se poi la guerra ha un senso

Zona Enza – L’ultimo respiro della sera

Risultano all’unanimità:

Vincitori del “ Concorso XIII Biennale di Poesia e Narrativa “ per la sezione a tema libero “Francesco

Zona” le seguenti poesie:

1° PREMIO Poesia a tema libero

Di Ruocco Vittorio

Ricama solitudini il poeta

2° PREMIO Poesia a tema libero

Marasco Mirko

Dolore di un amore perduto

3° PREMIO Poesia a tema libero

Del Gaudio Enrico

Gli ultimi istanti di un condannato a morte

Degne di menzione le successivi poesie:

Panetta Alfredo – Cuore di calcestruzzo

Liberatore Elisabetta – Sete

Di Ruocco Vittorio – Fino a rubare il tempo all’infinito

Ambrosino Francesco – Ed è già mattino

D’Alba Rossella – Tutto m’ispira

Del Gaudio Enrico – Canto d’amore

La Commissione ha proposto all’unanimità l’istituzione di un premio/ attestazione speciale alla memoria della prof.ssa Laura Righi conferendo una menzione speciale alla poesia “L’altalena” tra quelle dei minorenni partecipanti al presente concorso.

Caccavale Daisy (minorenne)

L’altalena

Giano Vetusto 01/02/2025

News!

Vi informiamo che la scadenza per la partecipazione alla XIII° Edizione della Biennale di poesia e narrativa “Sogni di Pace” è stata rimandata al 31 Ottobre 2024.

Resta invariata la modalità di invio delle opere.

XIII EDIZIONE BIENNALE DI POESIA E NARRATIVA “Giano Vetusto” “Sogni di Pace”.

Siamo lieti di presentarvi la tredicesima edizione della biennale internazionale di poesia e narrativa “Giano Vetusto”. L’associazione culturale “Panta Rei” ha reso, infatti, noto il bando per partecipare al concorso. Tre le sezioni di quest’anno: la prima è dedicata alla poesia in lingua italiana a tema “Sogni di Pace”; la seconda alla poesia in lingua italiana a tema libero (Francesco Carlo Zona); la terza alla narrativa breve a tema libero.

Per partecipare al concorso c’è tempo fino al 30 Giugno 2024. Un’apposita giuria decreterà i vincitori che saranno premiati nel corso di una serata evento con premi in denaro fino a 800 euro, attestati, targhe ed opere d’arte. Clicca il seguente link per scaricare il bando. http://www.biennalegianovetusto.it/wp-content/uploads/2024/01/BANDO-XIII-EDIZIONE-2.pdf

Vincitori della XII Edizione della Biennale di Poesia e Narrativa.

Siamo lieti di comunicare l’elenco dei vincitori della XII edizione della Biennale di Poesia e Narrativa “Giano Vetusto” :
I SEZIONE: POESIA A TEMA “Fratelli tuttu”:
1° PREMIO (800 euro):
“Chiamateci fratelli” di Giulio Redaelli (Albiate – MB)
2° PREMIO (300 euro):
“Fratelli noi” di Rodolfo Vettorello (Castelbando – PD)
3° PREMIO (attestato di partecipazione):
“Il ritorno” di Riccardo Bifulco (Frascati – RM)
II SEZIONE: FRANCO ZONA (POESIA A TEMA LIBERO):
1° PREMIO (500 euro):
“Il sesto giorno” di Franco Fiorini (Veroli – FR)
2°PREMIO (250 euro):
“La casa dei ricordi” di Antonio Damiano (Latina)
3°PREMIO (attestato di partecipazione):
“R.E.S.” di Tiziana Monari (Prato – FI)
SEZIONE NARRATIVA:
1° PREMIO (500 euro):
“Tic Toc” di Luigi Scarano ( )
2°PREMIO (250 euro):
“Luci di Natale” di Mina La Prova (Poggio Mirteto – RI)
3°PREMIO (attestato di partecipazione):
“Te l’avevo detto” di Mariangela Marietti (Mirandola – MO)
Giano Vetusto 31/01/2023
La Commissione organizzativa della Biennale,
l’Associazione culturale “Panta Rei”.
La cerimonia di premiazione avverrà il 5 e il 6 maggio prossimi.
Ringraziamo già da ora quanti vorranno partecipare e collaborare all’evento.

Echi di Storia 2022 – Conferenza con storici e studiosi della locale cultura popolare e Viaggio tra musica, emozioni, incanto e storia.

Nell’ambito della V RANDONNÉE REALE, 20 agosto – 18 settembre 2022, che vede tra i protagonisti i Comuni di Giano Vetusto, Dragoni, Liberi, Formicola e Castel di Sasso, facenti parte della Comunità Montana “MONTE MAGGIORE” di Formicola, sabato 27 e domenica 28 agosto 2022, Giano Vetusto ha vissuto due significativi eventi.

L’evento di sabato 27 agosto 2022, ore 19.30, saggiamente ed opportunamente intitolato dagli organizzatori “Echi di storia: Storie e tradizioni nell’Agro caleno” si è sviluppato in due momenti: conferenza degli storici e studiosi della locale cultura popolare: Vincenzo (Enzo) Simone da Giano Vetusto, Giovanni Nacca e Massimiliano Palmesano da Pignataro Maggiore e a seguire, ore 21.00, uno spettacolo di musica e sonorità della tradizione, a cura del gruppo folkloristico “i Vico”. Non è mancata una degustazione di prodotti tipici locali.

Interessanti e vari gli interventi proposti: la tragedia dell’affondamento del piroscafo inglese UTOPIA che il 25 febbraio 1891 salpò dal porto di Trieste, alla volta di New York con a bordo molti migranti originari della nostra terra, (a cura di Enzo Simone), le origini ed l’auspicabile rilancio del tradizionale pellegrinaggio all’eremo di San Salvatore e alla chiesetta di Fra’ Janni (a cura di Massimiliano Palmesano), la nascita e le prospettive future del “Museo di arte contadina” di Pignataro Maggiore (a cura di Giovanni Nacca). Il dott. Gaetano Rivezzi ha presentato e moderato  degli interventi.

L’evento della seconda giornata con lo spettacolo teatrale “Donne che in…Cantano”, è stato un viaggio tra “musica, emozioni, incanto e storia” è interpretato dall’attore e regista Carlo Liccardo, dalla splendida voce della cantante Federica Cardone e dalla maestria del pianista Andrea De Vivo. Lo spettacolo, si è sviluppato intorno alle grandi voci della musica internazionali: Maria Callas, Etta James, Liza Minelli, Edith Piaf, Areta Franklin, Marilyn Monroe, Whitney Houston.

“Echi di storia” é stata organizzata con la collaborazione della locale Associazione Culturale PANTA REI, mentre la seconda serata é stata curata dall’ Amministrazione Comunale.

Gli eventi delle due serate, si sono svolti nella moderna, accogliente e funzionale villa comunale, ubicata in via Municipio n. 4.

XII Edizione Biennale Poesia e Narrativa

REGOLAMENTO XII EDIZIONE – Definitivo (2)

”Fratelli tutti”

Il 2 Gennaio2022  si darà il via alla XII Edizione del Concorso di Poesia e Narrativa dal titolo “Fratelli Tutti”. Un interessante incontro sull’enciclica papale segnerà l’inizio dei lavori; interverranno due relatori di notevole spessore: Don Paolo Martuccelli, Direttore dell’Istituto Superiore di Scienze Religiose Interdiocesano di Benevento e il Prof. Antonio Ianniello, docente di Storia del Cristianesimo presso la Pontificia Facoltà Teologica dell’Italia Meridionale di Napoli e presso l’ Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale.

Un abbraccio !

Immagine 2021-12-27 094057

Premiazione della Biennale di Poesia e Narrativa Giano Vetusto – XI Edizione

Di fronte al drammatico dilagare della pandemia durante gli ultimi 2 anni, l’Associazione Panta Rei si è interrogata circa l’opportunità di continuare i lavori dell’XI Biennale e, pur restando ferma l’intenzione di far prevalere il senso di responsabilità per la salute pubblica, ha deliberato di sostenere in tutti i modi l’iniziativa culturale che è giunta ormai alla XI edizione. La Commissione esaminatrice ha quindi mantenuto non senza difficoltà, ma con grande responsabilità e consueta competenza, l’impegno di espletare il concorso di Poesia e Narrativa intitolata “La Libertà”, benché in lieve ritardo rispetto al previsto.
Siamo particolarmente fieri e commossi nel diffondere l’evento di premiazione, sia perché il numero dei partecipanti è stato inaspettatamente alto, forse a causa del potere liberatorio e, perché no, terapeutico, della creazione affidata alla parola, sia perché è nostra ferma intenzione dedicare il nostro impegno ad una carissima e preziosa socia che purtroppo è venuta a mancare per il COVID. E’ a lei che dedicheremo la serata a cui interverranno molti degli scrittori premiati che hanno accettato con entusiasmo l’invito a partecipare, pur giungendo da varie regioni italiane.
Come ormai da tradizione, ne approfitteremo anche per conferire l’onorificenza di “Ambasciatore della cultura” ad un personaggio di spicco di origine campana che si è distinto per particolari meriti artistici.
Una serata, quindi di intrattenimento e di poesia, sull’onda delle emozioni, a cui invitiamo tutti a partecipare.
Di seguito l’ elenco dei vincitori:
SEZIONE POESIA A TEMA “LA LIBERTÀ”:

1° PREMIO:
” Prigionia” di Antonella Corna (Torremaggiore – FG)

2° PREMIO
” Parabola dei muri” di Paolo Cattolico (Abbiategrasso – MI)

3° PREMIO
” Il cielo addosso” di Giuseppina Barzaghi (Inverigo – MI)

SEZIONE FRANCO ZONA (POESIA A TEMA LIBERO):

1° PREMIO
” Portami via” di Anna Maria Deodato (Palmi – RC)

2°PREMIO
“Mare Nostrum” di Lucia Lo Bianco (Palermo)

3°PREMIO
” Muore Agosto sfinito” di Roberta Fabbri (Arcidosso – GR)

SEZIONE NARRATIVA:

1° PREMIO :
” Diversità: di Luigi Lazzaro (Pescara)

2°PREMIO
“Sisinè” di Francesca Cucca (Teramo)

3°PREMIO
“Carolina” di Gabriele Bianchini (Altopascio – LU)

pubblicare 3

Siamo lieti di comunicare le opere premiate alla XI edizione della Biennale di Poesia e Narrativa “Giano Vetusto”.

Ecco l’elenco dei vincitori:
SEZIONE POESIA A TEMA “LA LIBERTÀ”:
1° PREMIO (800 euro):
“Prigionia” di Antonella Corna (Torremaggiore – FG)
2° PREMIO (300 euro):
“Parabola dei muri” di Paolo Cattolico (Abbiategrasso – MI)
3° PREMIO (attestato di partecipazione):
“Il cielo addosso” di Giuseppina Barzaghi (Inverigo – MI)
SEZIONE FRANCO ZONA (POESIA A TEMA LIBERO):
1° PREMIO (500 euro):
“Portami via” di Anna Maria Deodato (Palmi – RC)
2°PREMIO (250 euro):
“Mare Nostrum” di Lucia Lo Bianco (Palermo)
3°PREMIO (attestato di partecipazione):
“Muore Agosto sfinito” di Roberta Fabbri (Arcidosso – GR)
SEZIONE NARRATIVA:
1° PREMIO (500 euro):
“Diversità: di Luigi Lazzaro (Pescara)
2°PREMIO (250 euro):
“Sisinè” di Francesca Cucca (Teramo)
3°PREMIO (attestato di partecipazione):
“Carolina” di Gabriele Bianchini (Altopascio – LU)
Secondo quando definito nel bando, i premi dovranno essere ritirati personalmente il giorno della cerimonia di premiazione che, a causa della pandemia, è stata rimandata a data da destinarsi, (presumibilmente in estate o al massimo a settembre 2021). In caso di ulteriori ostacoli o ritardi i premi in denaro saranno corrisposti tramite bonifico bancario.
Esprimiamo congratulazioni vivissime e la ringraziamo tutti i partecipanti al concorso
Giano Vetusto 01/02/2021
La Commissione organizzativa della Biennale

Alba Mercone (Presidente dell’Associazione “Panta Rei”).

145893315_10221933204217468_1615282532939472802_o